150 kr
Det finns ett talesätt på jamska: ”Takk ski dæ ha å gott ske dæ få – når bokken har kille”. (Tack ska ni ha och gott ska ni få – när bocken har fått killingar.) Huvva. Sånt språk får vi bara inte tala och tro på! Det är inte ens sant. Även om det ibland kan kännas så. ”Nog i huunn” skapar ett annat synsätt, formulerar ett annat språkbruk och slår an en annan ton: ”Takk ski dæ ha å gott ski dæ få – för nog i huunn har bokken kille”. Det är sant. Även om det ibland inte känns så. Sånt annat språk bär två kvinnor – en mormor och en dotterdotter – genom låtsamlingen, föreställningen och bokens berättelser, från innan den ena fanns och efter det att den andra slutat finnas, men tack och lov fått upp sommargardinerna.
- Nog i huunn har bokken kille
- Når man väänt (på litte gott e samorregn)
- Nu slöckt lyse ti gata
- Veit att vein
- Hen e mæ
- Själva
Sångtexter & sång: Linda Forss
Beskrivning
Kompositör till spår 1, 2, 3 & 6: Linda Forss
Kompositör till spår 4 & 5: Traditionell
Gitarrer, elbas, piano, slagverksprog.: Anders Kronlund
Slagverksprog.: Björn Höglund (Når man väänt)
Sångmö: Anna Forss
Språk: jamska
Centralort: Huså 63°49″N 13°12″Ö
Producenter: Anders Kronlund & Linda Forss
Inspelning, arrangemang & mixning: Anders Kronlund
Studio: Home studio, Gamla Tingshuset i Östersund
Foto: Marie Bergwall, Grafisk formgivning: Linda Forss, Tryck/pressning: skivtryck.se
LFSE488 2016 © Linda Forss All rights reserved
Lämna ett svar